Bière trappiste : ce que garantit le label et qui le porte

Huit brasseries dans le monde ont droit au logo Authentic Trappist Product. Ce qu'il garantit, celles qui l'ont perdu, et comment distinguer une trappiste d'une bière d'abbaye.

Bière trappiste ce que garantit le label et qui le porte

Les rayons regorgent de bières ornées d’un moine, d’un clocher ou d’une abbaye, mais seules celles de huit brasseries dans le monde peuvent se dire trappistes. Une bière trappiste est brassée dans l’enceinte d’une abbaye trappiste, ou à sa proximité immédiate, sous la supervision des moines, et ses bénéfices servent la communauté et des œuvres sociales. Le logo hexagonal « Authentic Trappist Product », délivré par l’Association internationale trappiste, en est la seule preuve sur l’étiquette.

Les autres sont des bières d’abbaye, une catégorie commerciale bien plus souple. Pour s’y retrouver, il faut regarder l’étiquette de près, et suivre une liste de brasseries qui raccourcit plutôt qu’elle ne s’allonge.

Pourquoi des moines brassent de la bière

Les trappistes sont des moines cisterciens de la stricte observance. Leur nom vient de l’abbaye de la Trappe, à Soligny-la-Trappe dans l’Orne, où l’abbé de Rancé imposa au XVIIe siècle une réforme austère. La règle de saint Benoît, qu’ils suivent, demande aux communautés de vivre du travail de leurs mains : selon les régions, ce travail a pris la forme de l’agriculture, du fromage, de la liqueur ou de la bière.

En Belgique et aux Pays-Bas, la brasserie s’est imposée au XIXe siècle, quand les communautés se sont reconstruites après la Révolution française. La bière servait d’abord à nourrir les moines et les hôtes, avant de devenir une source de revenus et, pour certaines abbayes, une réputation mondiale.

Ce que garantit le logo Authentic Trappist Product

L’Association internationale trappiste a été fondée en 1997 par huit abbayes, pour protéger leurs produits des imitations. Le nom « trappiste » bénéficiait déjà d’une protection en Belgique depuis un jugement de 1962. Le logo ATP repose sur trois critères :

  • la bière est produite dans les murs de l’abbaye ou dans ses environs immédiats ;

  • la production se fait sous le contrôle des moines, ou des moniales, qui en gardent la direction ;

  • les revenus couvrent les besoins de la communauté, et le surplus va à des œuvres de solidarité.

Le logo ne garantit donc ni un style, ni un degré, ni une recette ancienne. Il certifie un mode de production et une destination des bénéfices. Le même label s’applique d’ailleurs à des fromages, des liqueurs ou des cosmétiques fabriqués dans des monastères.

Les huit brasseries trappistes reconnues

La Belgique reste le centre de gravité. Chimay, brassée à l’abbaye de Scourmont, est la plus diffusée, avec ses capsules de couleur. Orval ne commercialise qu’une seule bière en bouteille, ambrée, sèche, houblonnée à cru et refermentée avec une levure Brettanomyces qui la fait évoluer pendant des mois. Rochefort numérote ses principales bières 6, 8 et 10, de la plus légère à la plus puissante. Westmalle a fixé les codes de la dubbel et de la tripel. Westvleteren, à l’abbaye Saint-Sixte, vend ses bouteilles sans étiquette, sur réservation, en quantités limitées.

Hors de Belgique, trois brasseries complètent la liste. La Trappe, à l’abbaye de Koningshoeven près de Tilburg, aux Pays-Bas, propose la gamme la plus large, de la blanche au quadrupel. Tre Fontane, à Rome, brasse une tripel parfumée à l’eucalyptus, arbre que les moines ont planté autour de l’abbaye au XIXe siècle. Tynt Meadow, brassée à l’abbaye de Mount Saint Bernard dans le Leicestershire, est depuis 2018 la seule trappiste anglaise.

Achel, Spencer, Mont des Cats : les absentes de la liste

La liste a reculé ces dernières années. Achel, en Belgique, a perdu le logo en janvier 2021 : ses derniers moines avaient rejoint Westmalle, et la supervision sur place n’était plus assurée. La bière continue d’être brassée, mais ne peut plus se présenter comme trappiste authentique. Aux États-Unis, l’abbaye de Spencer a arrêté sa brasserie en 2022. Engelszell, en Autriche, et Zundert, aux Pays-Bas, ne figurent plus non plus parmi les brasseries labellisées.

Le cas de la bière trappiste française mérite une précision. La bière du Mont des Cats, abbaye trappiste du Nord, existe bien depuis 2011, mais elle est brassée par la brasserie de Chimay, en Belgique. Faute d’être produite dans les murs de l’abbaye qui la vend, elle ne porte pas le logo ATP, et aucune bière française n’y a droit à ce jour. L’abbaye espagnole de Cardeña se trouve dans une situation comparable : sa bière est produite hors du monastère et vendue sans le logo.

Bière trappiste ou bière d’abbaye : comment les distinguer

Leffe, Grimbergen, Affligem ou Maredsous sont des bières d’abbaye : elles évoquent un monastère, existant ou disparu, mais sont brassées sous licence par des brasseries laïques, souvent de grands groupes. En Belgique, un logo « Bière belge d’Abbaye reconnue », créé par la fédération des brasseurs belges, suppose un lien avec une abbaye, qui perçoit des redevances. Il ne dit rien du rôle des moines dans la production.

Concrètement, si le petit hexagone ATP n’apparaît pas sur l’étiquette, vous tenez une bière d’abbaye, quelle que soit la qualité du liquide. Certaines sont excellentes ; elles ne sont simplement pas trappistes.

Comment lire les noms dubbel, tripel et quadrupel

Les trappistes belges ont donné leurs noms à des styles brassés aujourd’hui dans le monde entier. La dubbel, dont on fait remonter l’origine à une bière de Westmalle du milieu du XIXe siècle, est une brune assez forte aux notes de fruits secs, de caramel et de pain grillé, obtenues avec des malts plus foncés et du sucre candi. Pour comprendre ce que les malts caramel et torréfiés apportent à une bière, rien ne vaut une dubbel et une tripel du même monastère goûtées côte à côte.

La tripel, blonde, sèche et forte, s’est imposée avec la Westmalle Tripel dans les années 1930. Le terme « quadrupel » a été popularisé par La Trappe pour une bière encore plus puissante et plus sombre, et on l’applique désormais à la Rochefort 10 ou à la Westvleteren 12. À l’autre bout, l’enkel, ou patersbier, la bière des pères, désigne la version légère que les moines boivent à table.

Par quelles trappistes commencer

Pour découvrir la famille sans se perdre, un parcours en quatre verres suffit. La Westmalle Tripel d’abord, blonde, sèche et fine malgré ses 9,5 %, qui sert d’étalon au style. L’Orval ensuite, la plus singulière, amère et légèrement sauvage, à goûter jeune puis vieillie de quelques mois pour mesurer l’effet de sa levure. Puis une brune, la Rochefort 8 ou la Chimay Bleue, pour les fruits secs et la rondeur. Enfin, une quadrupel, celle de La Trappe ou la Rochefort 10, à réserver pour la fin de soirée.

Servir, garder et rapporter des trappistes

Ces bières refermentées en bouteille gardent un dépôt de levure. Servez-les fraîches mais pas glacées, dans un verre à large ouverture, en versant doucement pour laisser le dépôt au fond, sauf si vous appréciez son goût plus rustique. Les plus fortes, comme la Rochefort 10 ou la Westvleteren 12, gagnent à vieillir quelques années à l’abri de la lumière ; l’Orval change de visage en quelques mois, de plus en plus sèche et sauvage.

Si vous rapportez des caisses d’un séjour en Belgique, la marge est confortable : entre pays de l’Union européenne, les droits sont payés dans le pays d’achat, et les douanes peuvent considérer l’achat comme commercial au-delà de 110 litres de bière par personne, seuil indicatif fixé au niveau européen. Pour des volumes plus importants ou des achats hors de l’Union, mieux vaut connaître les règles d’accises qui s’appliquent aux alcools importés avant de charger le coffre.

La lettre Pur Malt

Recevez nos nouveaux articles, sélections et inspirations autour du malt.