| Salaire mensuel brut | : (Non indiqué) |
| |
La mission
Nous recherchons des travailleurs indépendants (clickworkers) pour la traduction de textes en format libre –tels que rédactionnel de présentation de villes ou des descriptifs d’hôtels- sur la base de modèles en anglais.
Le seul impératif est de posséder un ordinateur et une connexion internet. Les horaires, lieu, rythme et volume de travail sont choisis librement et demeurent à votre entière discrétion.
Qualifications requises
Parfaite maîtrise du francais (de préférence votre langue maternelle) et une bonne connaissance de l’anglais.
A propos de clickworker.com
clickworker.com est une plateforme d’échange de compétences à la demande qui rend possible des transactions de traduction à large échelle en faisant appel à des clusters d’indépendants, appelés ‘clickworkers’.
Les marchés soumis par les clients de clickworker.com sont répartis en ‘missions’ confiées aux ‘clickworkers’ qui en obtiennent une juste rétribution.
Pour plus d’informations ou vous inscrire :
SVP ne pas envoyer de documents par mèl ou par courrier.
Si vous êtes intéressé(e), vous inscrire directement en ligne sur
http://www.clickworker.com/become-a-clickworker/
Plus d’informations disponibles sur notre site: http://www.clickworker.com/
|

|
2203 hits
Recherche traducteur/ correcteur anglais/français CDD ou CDI aussi dans la presse :
 | Rugby Stories During September 2011, Rugby fever is in the air for fans throughout the world. This year, the seventh Rugby World Cup will be played on the All Blacks’ turf in New Zealand. Olivier Bras and Eric Mugneret reveal the inside scoop and best tales of the “hooligans’ game played by gentlemen.” Go behind the scenes to meet the men who shaped this legendary sport. Learn about indispensable players such as “The Bull,”“Super Mario,” and “The Carpathian Bus.” Relive the greatest achievements of the giant Jonah Lomu, and other warriors from New Zealand - renowned for scoring 1711 during 36 World Cup matches. Once again, the old world will have to play with determination to shake the pack from South Africa. The event of the season is beginning to reach a boiling point - feel the heat with Rugby Stories ! | | Cliquez pour en savoir plus |  | Partis en ligne 24 mai 2011. Nicolas Sarkozy s’adresse au peuple d’Internet en ouverture de “l’eG8”. Préambule à la réunion des grands de ce monde, l’événement veut acter le regain d’intérêt du Château pour le réseau. Et ses entrepreneurs champions. Google, Facebook : la Présidence l’a compris, Internet rapporte. Peu importe son histoire ou son architecture ; ce sont ses industriels que l’Élysée courtise dans la perspective de 2012. Parade électorale dont la réussite dépend aussi d’une opération séduction en direction des “geeks” les plus réfractaires au bilan numérique de la majorité. Un virage à 180° amorcé par une machine de guerre informationnelle, et dont les premiers effets se font sentir. Les patrons sont séduits ; les experts admettent la solidité du dispositif. Et s’accordent sur un point : “en face, il n’y a rien”. Internet ne séduit pas le Parti socialiste. Désintérêt, désaffection ou simple paresse de se saisir d’un sujet maltraité par la droite, et de fait présumé acquis à la gauche ? Si “on ne gagne pas une campagne sur Internet”, il est l’un des enjeux de l’élection présidentielle. Pas simplement en termes de communication... Enquête dans les coulisses des partis, et sur leur difficultéà se saisir du numérique. | | Cliquez pour en savoir plus |  | La véritable histoire de WikiLeaks Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, est-il l’ange de la liberté de la presse que sa pâleur christique laisse deviner ? Ou bien le démon des hackers les plus dangereux de la planète web ? « Pire que la Stasi », comme l’a imprudemment qualifié une journaliste française de la vieille garde ? Ou un espoir pour les peuples en lutte contre l’oppression ? En tout cas, l’irruption de cette organisation parfaitement inconnue jusqu’en 2010 a bouleversé le paysage médiatique mondial. Du jour au lendemain, les plus grands journaux –du New York Times au Der Spiegel , en passant par The Guardian et Le Monde - se sont mis à courtiser ce petit groupe de passionnés d’information qui partagent la culture geek. Pour comprendre ce mouvement qui renverse la hiérarchie de l’information et menace les intérêts de la diplomatie américaine, il fallait revenir au parcours de ces hommes et femmes, à leur idéologie et à leur méthode inédite d’activisme. Pendant des mois, Olivier Tesquet, journaliste d’OWNI.fr, a eu l’occasion de suivre la tribut d’Assange, de Londres à Berlin. De longues heures d’entretien où il a pu cerner les objectifs de WikiLeaks, la personnalité de ses principaux animateurs. Une plongée dans la partie la plus créative de l’univers du web qui fait tomber quelques idées reçues. En bien, comme en mal. | | Cliquez pour en savoir plus |
|